Datenschutz

Wie wir mit Ihren Daten umgehen

Diese Erklärung gilt für beides: die Website messlog.ch und die Anwendung messLOG . Die beiden verarbeiten unterschiedliche Daten. Wo das der Fall ist, steht es am Anfang des Abschnitts dabei:

• [Website] — betrifft nur die Informationsseite
• [Rechner] — betrifft nur die Anwendung, also den angemeldeten Bereich
• ohne Angabe — betrifft beides

Verantwortlich für die Datenverarbeitung

Tomasz Benert
Trachslauerstrasse 6B
8840 Einsiedeln, Schweiz
admin@messlog.ch

Welches Recht gilt

Wir haben unseren Sitz in der Schweiz. Für uns gilt deshalb in erster Linie das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) in der seit dem 1. September 2023 geltenden Fassung.

Weil sich unser Angebot ausdrücklich auch an Betriebe im Europäischen Wirtschaftsraum richtet — die Seite gibt es auf Deutsch, Englisch, Französisch und Polnisch, und unsere Server stehen in Deutschland — gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Sie erfasst nach ihrem Artikel 3 Absatz 2 auch Anbieter ausserhalb der EU, sobald diese sich an Personen in der EU wenden.

Wo unten Artikel der DSGVO genannt sind, gelten für Bearbeitungen, die allein dem Schweizer Recht unterstehen, die entsprechenden Grundsätze des DSG — insbesondere Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung und Datensicherheit nach den Artikeln 6 und 8 DSG.

Kurzübersicht

Was wir nicht tun: keine Werbung, kein Weiterverkauf von Daten, keine Reichweitenmessung, keine Profilbildung, keine automatisierte Entscheidung mit Rechtswirkung für Sie.

Ihre IP-Adresse

Weder die Website noch die Anwendung speichert Ihre IP-Adresse im Klartext. Sie wird zusammen mit einem geheimen Zusatzwert zu einer Einweg-Prüfsumme verrechnet (SHA-256). Aus dieser Prüfsumme lässt sich die Adresse nicht zurückrechnen, und ohne den Zusatzwert lässt sie sich auch nicht nachbauen.

Wir brauchen sie an zwei Stellen: um zu erkennen, ob von demselben Anschluss in kurzer Zeit auffällig viele Formularanfragen kommen, und um wiederholte gescheiterte Anmeldeversuche zu bremsen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Davon zu unterscheiden sind die Server-Protokolle des Hosters — dort fällt die Adresse an, ohne dass wir darauf Einfluss haben. Siehe unten.

[Website] Anfrage über das Formular

Wenn Sie einen Testzugang anfragen oder uns über das Kontaktformular schreiben, speichern wir:

• Ihren Namen und, falls angegeben, die Firma
• Ihre E-Mail-Adresse und, falls angegeben, die Telefonnummer
• Ihre Nachricht
• die Sprache, in der Sie die Seite benutzt haben — damit wir in derselben Sprache antworten
• den Zeitpunkt der Anfrage
• die oben beschriebene Prüfsumme Ihrer IP-Adresse

Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir löschen die Angaben, sobald die Anfrage abschliessend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen, spätestens nach zwei Jahren.

[Rechner] Zugang

Der Zugang erfolgt über einen Zugangscode oder über E-Mail und Passwort. Wir speichern dazu Name, E-Mail-Adresse, das Passwort ausschliesslich als nicht umkehrbare Prüfsumme, das Anlagedatum und den Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Der Zugangscode wird zur Freischaltung geprüft und Ihrem Konto zugeordnet.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

[Rechner] Ihre Berechnungen

Projekte, die Sie speichern, liegen unter Ihrem Konto: Projektname, gewählter Rechner und die von Ihnen eingegebenen Werte. Sie sind nur für Sie und für die Administration sichtbar.

Sie können Ihre Projekte jederzeit selbst löschen — damit sind sie aus der Datenbank entfernt, ohne Umweg über uns.

Welche Werte Sie eingeben, entscheiden Sie. Tragen Sie in Projektnamen und Eingabefelder keine personenbezogenen Angaben ein, wenn das für die Berechnung nicht nötig ist.

[Rechner] KI-Hilfe

Die Nutzung der KI-Hilfe ist freiwillig. Ohne sie arbeiten alle Rechner unverändert.

Wenn Sie sie benutzen, wird Ihre Frage zusammen mit fachlichen Hintergrundtexten und der Angabe, welcher Rechner gerade geöffnet ist, an unseren Dienstleister Anthropic PBC, San Francisco, USA übermittelt und dort verarbeitet. Es findet damit eine Übermittlung in die USA statt, abgesichert über Standardvertragsklauseln.

Bei uns selbst speichern wir zur Abrechnung und zur Missbrauchskontrolle nur den Zeitpunkt, Ihr Konto, den geöffneten Rechner, das verwendete Modell und den Umfang der Anfrage. Weder Ihre Frage noch die Antwort werden bei uns gespeichert. Wir können also nicht nachlesen, was Sie gefragt haben.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch die aktive Nutzung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte geben Sie im Chat keine personenbezogenen Angaben und keine Betriebsgeheimnisse ein, die dort nicht hingehören.

[Rechner] PDF-Ausgabe

Das PDF wird auf Ihrem Gerät erzeugt und dort gespeichert. Es wird nicht an uns übermittelt.

Versendete E-Mails

Zu jeder von uns verschickten E-Mail — der Antwort auf eine Anfrage, der Zusendung eines Zugangscodes — halten wir Empfängeradresse, Betreff, Zeitpunkt und Versandstatus fest. Das dient ausschliesslich der Fehlersuche, wenn eine Nachricht nicht ankommt. Diese Einträge löschen wir nach 90 Tagen.

Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen keine Cookies für Werbung, Tracking oder Reichweitenmessung ein. Es kommen keine Analysewerkzeuge zum Einsatz — kein Google Analytics, kein Matomo, nichts Vergleichbares.

Technisch notwendig sind die folgenden Speicherungen. Sie sind für den Betrieb erforderlich und bedürfen deshalb keiner Einwilligung.

Was im lokalen Speicher des Browsers liegt, bleibt auf Ihrem Gerät und wird nie an unseren Server übertragen. Cookies dagegen gehen bei jedem Aufruf mit — deshalb stehen sie hier einzeln aufgeführt.

Schriften und externe Inhalte

Alle Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Google Fonts, keine Inhaltsauslieferungsnetze (CDN), keine Kartendienste und keine eingebetteten Inhalte Dritter geladen. Beim blossen Aufruf unserer Seiten wird Ihre IP-Adresse also an keinen Dritten übermittelt — mit Ausnahme unseres Hosters, der die Seiten technisch ausliefert.

Hosting und Server-Protokolle

Unsere Seiten werden bei der netcup GmbH, Karlsruhe, Deutschland gehostet. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag die beim Besuch anfallenden Protokolldaten zur Bereitstellung und Sicherheit des Dienstes. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Beim Aufruf jeder Seite hält der Webserver automatisch fest:

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• die aufgerufene Adresse
• den HTTP-Statuscode, etwa 200 oder 404
• die übertragene Datenmenge
• die IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Browser und Betriebssystem (User-Agent)
• die zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt (Referrer)

Diese Protokolle dienen der technischen Auslieferung, der Stabilität sowie der Erkennung von Fehlern und Angriffsversuchen. Sie werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt und nicht für Werbung oder Reichweitenmessung ausgewertet.

Speicherdauer: höchstens 30 Tage, danach werden sie automatisch gelöscht. Bei einem konkreten Verdacht auf Missbrauch können einzelne Einträge länger aufbewahrt werden, bis der Sachverhalt geklärt ist.

Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie für den Betrieb erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben:

• netcup GmbH, Deutschland — Hosting, mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung
• Anthropic PBC, USA — nur bei Nutzung der KI-Hilfe im Rechner
• der Anbieter unseres E-Mail-Postfachs, für den Versand unserer Antworten

Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Passwörter werden nur als nicht umkehrbare Prüfsumme gespeichert, IP-Adressen nur als Prüfsumme. Der Zugang zur Verwaltung ist durch Anmeldung und eine Bremse gegen wiederholte Fehlversuche geschützt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Bearbeitung, auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten sowie auf Widerspruch gegen Bearbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen. Eine erteilte Einwilligung — etwa für die KI-Hilfe — können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Diese Rechte stehen Ihnen sowohl nach den Artikeln 25 bis 32 DSG als auch nach den Artikeln 15 bis 21 DSGVO zu.

Wenden Sie sich dafür an admin@messlog.ch. Wir antworten in der Regel innerhalb weniger Werktage.

Sie können sich ausserdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren:

• in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Bern
• innerhalb der EU bei der Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes

Haftung für Ergebnisse

Die Rechner liefern Anhaltswerte auf Grundlage Ihrer Eingaben. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit der Ergebnisse und haften nicht für Schäden, die aus ihrer Verwendung entstehen. Prüfen Sie jedes Ergebnis gegen die Gegebenheiten Ihrer Anlage.

Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Bearbeitung ändert. Massgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026